The 35-year-old was shown on television appearing to try to scuff up the ball with his thumbnail on the fourth day on Friday and local commentators seized on the footage as the match meandered to a draw.