A peace offering in an Amsterdam coffee shop proved a catalyst for Morocco’s late rally to success in the World Cup qualifiers and their first appearance at the finals in 20 years since the 1998 tournament in France.