The Italians, beaten by Sweden 1-0 on aggregate after Monday's 0-0 draw in Milan, will miss out on the finals for the first time since 1958.