Nadal ended the 2009 champion's ordeal with a splendid backhand passing shot on his first match point, four years after his last title at Flushing Meadows.